Englische Häkelanleitung

[Miriam]

Wahrscheinlich haben einige von euch schon nach englischen Häkelanleitungen gearbeitet? Weiß jemand von euch, was ein "bobble" ist? Ich brauche das für den "Urban Hobbit Hat" im "Intertwined" auf S. 49, auf dem Foto kann ich die Masche leider nicht identifizieren.

[Perisnom]

Beim Stricken ist "bobble" ja eine Noppe - beim Häkeln muß ich passen, so gut kann ich nicht häkeln.... Aber gibt's sowas nicht beim Häkeln auch?

[shorty]

Also ich würde sagen es ist eine Noppe.
Nachdem die anderen Maschen
Kettmaschen- feste Maschen -Stäbchen
sind würde ich die Noppe so häkeln:
4 Stäbchen in 1 Masche, 1 Luftmasche , die Nadel aus der Schlinge nehmen und in das 1. Stäbchen ( der 4 Stäbchen) von vorne nach hinten in beide Abmaschglieder stechen. Die ( lose Luftmaschen)Schlinge durch die Nadeln nehmen , den Faden umschlagen, also Faden holen und durch die Schlinge ziehen .
Probier mal , ob das klappt.
Liebe Grüße
Karin

[Miriam]

Ich werd's ausprobieren, vielen Dank!