Schafe strickfilzen - ich brauche eine Übersetzungshilfe

[rasputin]

Hallo!

Ich habe hier eine Strickfilz Anleitung für Schafe - aber leider in englisch...

Es handelt sich um diese Anleitung:

http://www.fibertrends.com/product/1494 ... bulky_yarn

Ist hier irgendjemand, der mir diese Anleitung übersetzen könnte???

Als Gegenleistung sind mir folgende Dinge spontan eingefallen:
Rohwolle von unseren Schafen, 1 Paar Socken stricken... oder was euch halt so einfällt.

Wäre schön, wenn jemand Interesse hätte und sich bei mir meldet

Liebe Grüße aus der Eifel - Petra

[dunkelbunt]

Hallo Petra,
ich könnt dir die Anleitung schon übersetzen - auch ohne Gegenleistung.#
Grüße
Martina

[rasputin]

Hallo Martina,

danke für dein Angebot - lieb von dir

Habe eben aber schon ein Angebot per pn bekommen und dort zugesagt.

Somit brauchst du dir keine Mühe für mich zu machen.

Liebe Grüße aus der Eifel - Petra