Übersetzungshilfe Ginkgo Shoulderette Shawl

[Nicki47]

hi ihrs

gerne möcht eIch euch helfen.

hier ein link

http://www.garnstudio.com/lang/de/ordliste.php

den kann man immer gut gebrauchen.

lg Nicki

[XScars]

Ich google in so Fällen dann immer... da steht ja dass es ein "provisional cast on" ist... wenn man danach such kommt z.B. dieses Video raus:
http://www.youtube.com/watch?v=R3J-sUx_whE

das ist zwar auch Englisch, aber man sieht ja dazu was gemacht wird....

[desch]

Ich hab im Endeffekt was ganz anderes gemacht, nachdem ich dank der lieben Hilfe hier verstanden hab, wies nachher ausschauen sollte. Sowas ähnliches wie bei meinem Anfang von Toe Up Socken.
Es hat funktioniert, aber wirklich weit bin ich noch nicht gekommen...