Kann mir jemand diese Pullover-Anleitung übersetzen?

[Beyenburgerin]

Gunda, Du kannst an Forenmitgleider PNs oder Emails schicken, aber eben bitte keine Übersetzung veröffentlichen.

Ich habe schon Übersetzungen ins Netz gestellt, aber immer mit Genehmigung der Designer.

LG Brigitte

[Gunda]

So... nun ist die Übersetzung offiziell von Drops da:

http://www.garnstudio.com/lang/de/visop ... =1&lang=de

Das ging ja echt fix. Hab im Drops Forum geschrieben und Katja hat es gleich gemacht.

[noora]

Dann werd ich ja gleich mal schauen, ob ich mit meiner Übersetzung richtig lag.
Bin leider erst bis zur Hälfte gekommen...

[Gunda]

Guten Morgen,
also ich hab mich auch gewundert wie fix die das machen.

Ob das immer so gut klappt weiß ich allerdings nicht.

Ach... Hab mal drüber gelesen. Ich glaub ich hab sogar bei der deutschen Anleitung noch Fragen